0 0

Englische Grüß

77 Gedichte in fränkischer Mundart

Haberkamm, Helmut

ISBN 978-3-86913-840-4
ca 100 Seiten
Lieferbar
Erscheinungsdatum: 28.03.2017
10,99 EUR(D) inkl. gesetzl. MwSt.
11,10 EUR(A)
Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands

Mit dem bekannten "Englischen Gruß" von Veit Stoß in der Lorenzkirche haben diese "Grüß" nichts zu tun: Vielmehr ist Helmut Haberkamms neuer Gedichtband – der erste seit 2010! – ein Ergebnis seiner jahrelangen Auseinandersetzung mit der englischsprachigen Literatur und Musik. Entstanden sind dabei 77 Dialektgedichte, die fest im Boden der fränkischen Region verwurzelt sind und zugleich den erfrischenden Atem der Weite verströmen. Seine lyrischen Lebenserkundigungen bieten einen Blick über den Tellerrand, der die ganze Welt einzufangen versucht – und sie uns so von einer überraschend verständlichen und heutigen Seite zeigt. Große Lyrik auf kleinem Raum!

Video

Pressestimmen:

Alles ist meisterhaft in Sprache umgesetzt, die Vielfalt von Haberkamms Mundartwortschatz ist unübertroffen, ebenso sein Gefühl für Rhythmus und Tonfall seiner Sprache. In dieser Beziehung durchaus eines der besten Haberkamm-Bücher.

Wildleser Almanach Literarisches Panoptikum No. 2

»Fränkisch grüßt Englisch: eine inspirierte Mundart-Annäherung an englische und amerikanische Songs und Gedichte.«

Werner Falk, falk-report.de

»Eine Anthologie moderner angloamerikanischer Poesie.«

Steffen Radlmaier, Nürnberger Nachrichten


Andere Nutzer schauten auch an:

Frankn lichd nedd am Meer

Haberkamm, Helmut

Ausgangspunkt der 77 Gedichte bilden die Franken in ihrer knorrigen Art und ihrer Hassliebe zur Heimat. Haberkamm durchdringt die Problematik des Krieges und der zu oft misslungenen oder gänzlich...

mehr

Ka Weiber, ka Gschrei

Haberkamm, Helmut

Was verbirgt sich hinter "So allaa wie a Staa" und dem "Lutscher-Gnutscher-Gribbl"? Überraschend, aber wahr: Songs, die auf der ganzen Welt zu Legenden geworden sind, z.B. von Bob Dylan oder Eric...

mehr

Fier immer jung

Haberkamm, Helmut

Bob Dylans Musik hat Helmut Haberkamm – wie so viele andere – schon in seiner Jugend auf unauslöschliche Weise berührt. Haberkamm nennt ihn, den einzigen Rockmusiker, der bislang den...

mehr

Gräschkurs Fränkisch

Haberkamm, Helmut

Mit Helmut Haberkamms humorvollen Übungen Schritt für Schritt zum Dialektexperten: Seit 2018 präsentiert Helmut Haberkamm seinen Gräschkurs Fränkisch als äußerst erfolgreiches Bühnenprogramm, nun...

mehr

Fier immer jung

Haberkamm, Helmut

Bob Dylans Musik hat Helmut Haberkamm – wie so viele andere – schon in seiner Jugend auf unauslöschliche Weise berührt. Haberkamm nennt ihn, den einzigen Rockmusiker, der bislang den...

mehr

zurück