Liebe Freundinnen und Freunde des ars vivendi verlags,
am 24. Mai feiern wir den 80. Geburtstag der Songwriting-Legende Bob Dylan. Der Musiker zählt zu den einflussreichsten Künstlern seines Fachs und wurde nicht umsonst mit dem Literaturnobelpreis für »seine poetischen Neuschöpfungen in der großen amerikanischen Songtradition« ausgezeichnet. Als Lebenskünstler blicken wir auf zum großen Talent Dylans und feiern seinen Geburtstag gebührend.
Helmut Haberkamm hat in »Fier immer jung« 77 Songs des Genies in seinen aischgründer Heimatdialekt übersetzt. Fränkisch musste sich Helmut Haberkamm Dylan nähern, weil nur so der wahre Charakter der Songs für ihn erhalten bleibt. Die raue Poesie mit amerikanischem Grit verschmilzt mit dem Fränkischen und so zieht Haberkamm aus einem amerikansichen Saatkorn ein urfränkisches Gewächs.
Da Dylan aber vor allem auf der Platte zu Hause ist, hat Haberkamm mit seinem Freund und Kollegen, dem Liedermacher Johann Müller, noch 21 Songs auf einem Studioalbum eingesungen.
Und wer noch nicht genug Dylan hat: Im Bob-Dylan Quiz können Fans des Songwriters ihr Wissen unter Beweis stellen. Mit 66 Fragen rund um die Legende mit unterhaltsamen Fakten, Wissenswertem und Trivia zu Bob Dylan steht einer Bob-Dylan-Birthday-Party nichts mehr im Weg!
Da bleibt nur noch zu sagen: Happy Birthday, Bob Dylan! May he be forever young!
Ihre ars vivendis
|