»Tatort Bayerischer Wald«: Ein Toter in den Zwiesler Unterwelten – und nur eine junge BR-Journalistin erkennt, wohin die Spuren führen: bis in höchste Kreise. »Tatort Aplen«: Parallel taucht ein Bergsteiger nach über 30 Jahren aus dem Gletschereis auf. Andreas Thamm (Kulturpreis der Stadt Nürnberg) liest zwei Kurzkrimis. Stephan Goldbach (The See See Riders) begleitet am Kontrabass - Live-Soundtrack statt Pausenmusik.