0 0

Sommernachtstraum eines Esels

Günther, Frank

ISBN 978-3-86913-966-1
2. Auflage
48 Seiten
Lieferbar
Erscheinungsdatum: 14.08.2020
8,00 EUR(D) inkl. gesetzl. MwSt.
8,90 EUR(A)
Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands

Im Sommernachtstraum verhandelt Shakespeare wie in allen seinen großen Dramen den Menschen in seinen verschiedenen Daseinsformen, ganz besonders aber Fragen von Traum, Realität und magischen Metamorphosen. In diesem intellektuell gewitzten, ungeheuer lesbaren Büchlein spürt der große ShakespeareÜbersetzer Frank Günther diesen Motiven nach und ordnet das Drama literatur- und ideengeschichtlich ein. Besondere Zugabe: mit viel Sinn für Spannung und Humor schildert er darüber hinaus ein albtraumhaftes und persönlich erfahrenes Erlebnis auf einer abgeschiedenen griechischen Insel, bei dem ein liebestoll gewordener Esel die Hauptrolle spielt ...

Video

autor

Frank Günther wurde 1947 in Freiburg geboren und wuchs in Wiesbaden auf; Studium der Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaften in Bonn und Mainz, Regieassistenz in Bochum und Stuttgart, Lehrauftrag an der dortigen Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst, dann fester Regisseur in Heidelberg; nach längerem Kanada- und USA-Aufenthalt erste Übersetzungen elisabethanischer Dramatiker, Regiearbeit u.a. in Bielefeld, Heidelberg und Basel, intensive Beschäftigung mit William Shakespeare; seit 1974 zunehmender Rückzug aufs Land, wo er am Schreibtisch Theater spielend alte und neue Dramatik übersetzt. Auszeichnungen: Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis Übersetzerpreis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung Johann-Heinrich-Voß-Preis

Zuletzt angesehen:

Julius Caesar / Julius Cäsar - zweisprachige Ausgabe

Shakespeare, William

Band 25 – Tragödie: Julius Cäsar / Julius Caesar Zweisprachige Neuausgabe in hochwertiger Klappenbroschur Nach seinem Sieg über Pompejus wird Cäsar vom Volk gefeiert – doch im Senat wächst der...

mehr

Tischkalender Katzen 2027

,

Literarischer Katzen-Tischkalender 2027 - Wochenkalender mit Schwarz-Weiß-Fotografien & Zitaten von Dichtern, Denkern und Künstlern - Ein Jahr voller Eleganz: 53 Wochen mit eindrucksvollen...

mehr

Tischkalender Hunde 2027

,

Literarischer Hunde-Tischkalender 2027 – Woche für Woche Lebensfreude auf vier Pfoten | Mit stimmungsvollen Fotografien & Zitaten - 53 Wochen voller Hundeglück: Wunderschöne Fotografien zeigen...

mehr

Literarischer Café Kalender 2027

,

- 53 Wochen voller Kaffeegenuss: Jede Woche ein neues Stück Caféhauskultur – mit stimmungsvollen Fotografien und literarischen Zitaten rund um Genuss, Entschleunigung und Lebensfreude.- Literatur...

mehr

Literarischer Hunde Kalender 2027

- Liebevoll gestalteter Wochenkalender: 53 wunderschöne Wochenblätter mit stimmungsvollen Hundefotografien und inspirierenden Zitaten rund um Freundschaft, Treue und Lebensfreude. - Literatur trifft...

mehr

Andere Nutzer schauten auch an:

München-Quiz (Neuauflage)

Frauenkirche und Residenz, Englischer Garten und Oktoberfest – in München drängen sich die Sehenswürdigkeiten. Und natürlich behandeln auch einige der 66 Fragen des München-Quiz diese bekannten...

mehr

Küchengeschenk

Hammacher, Valerie

Gelingsichere Rezepte für Familie, Freunde und Gäste Kochbuch und Coffee Table Book zur Achtsamkeit der Natur Auch, wenn das Kochen meist in der Küche stattfindet, so ist es doch ein Arbeiten mit der...

mehr

La Cucina Romana - Die Trattoria-Küche der Signora Lella

Trabalza, Renato

Die echte römische Cucina povera - Eine Reise in ein vergessenes Rom Sora Lella (römischer Dialekt für Signora Lella) lautete der in ganz Italien bekannte Spitzname von Elena Fabrizi. Durch ihre...

mehr

Familien-Radtouren in Franken

Linsenmeyer-Seidel, Barbara; Schulz, Roland; Söder, Kerstin

Kinder wollen etwas erleben! In den ausgesuchten Rundtouren für Familien sind Highlights inklusive – anschaulich beschrieben mit Tipps und Altersempfehlungen. Mal geht es zu den Wildschweinen am...

mehr

Ausflugsverführer Rhön

Heimler, Gerhard

Unterwegs im Dreiländereck der Rhön Seit 1991 ist die Rhön im Länderdreieck Bayern, Hessen und Thüringen UNESCO-Biosphärenreservat und hat besondere Highlights für Naturfreunde in petto.Die Rhön...

mehr

zurück